ترجم إيطالي عربي التزام قانوني

نتائج ذات صلة

• aderenza (n.) , f
  التزام
  ... المزيد
• fidanzamento (n.) , m
  التزام
  ... المزيد
• dazio (n.) , m
  التزام
  ... المزيد
• dominio (n.) , m
  التزام
  ... المزيد
• responsabilità (n.) , f
  التزام
  ... المزيد
• impegno (n.) , m
  التزام
  ... المزيد
• obbligo (n.) , m
  التزام
  ... المزيد
• disinnesto (n.) , m
  إعفاء من التزام
  ... المزيد
• rilascio (n.) , m
  إعفاء من التزام
  ... المزيد
• formalità (n.) , f
  التزام بالشكليات
  ... المزيد
• sblocco (n.) , m
  إعفاء من التزام
  ... المزيد
• sgancio (n.) , m
  إعفاء من التزام
  ... المزيد
• dissequestro (n.) , m
  إعفاء من التزام
  ... المزيد
• legalità (n.) , f
  التزام القانون
  ... المزيد
• legale (adj.)
  قانوني
  ... المزيد
• statutario (adj.)
  قانوني {statutaria}
  ... المزيد
• giuridico (adj.)
  قانوني {giuridica}
  ... المزيد
• legittimo (adj.)
  قانوني {legittima}
  ... المزيد
• valido (adj.)
  قانوني {valida}
  ... المزيد
• giurista (n.) , mf
  قانوني
  ... المزيد
• giuridica (adj.)
  قانوني
  ... المزيد
• lecito (adj.)
  قانوني {lecita}
  ... المزيد
• canonico (adj.)
  قانوني {canonica}
  ... المزيد
• disponibile (adj.)
  قانوني
  ... المزيد
• reperibile (adj.)
  قانوني
  ... المزيد
• valevole (adj.)
  قانوني
  ... المزيد
• giurista (n.) , mf
  خبير قانوني
  ... المزيد
• illegale (adj.)
  غير قانوني
  ... المزيد
• indebito (adj.)
  غير قانوني {indebita}
  ... المزيد
• quorum (n.) , m
  نصاب قانوني
  ... المزيد

أمثلة

• Damo loro tempo di apprendere ogni istruzione. E' una questione legale.
  .امنحهم الوقت لاستيعاب كلّ جملة .إنه التزام قانوني
• Abbiamo l'obbligo legale di proteggere queste cose.
  ادينا التزامات قانونيّة من أجل حماية هذه الأشياء
• Ma quando... Ho un obbligo legale. Lo sai.
  بل متى، لديَّ التزام قانوني أنتَ تعلم ذلك
• Sei sicuro sia tuo? Perche' se lo e', hai degli obblighi legali, obblighi finanziari.
  هل أنت متأكد بأنه إبنك ؟ لأنه لو كان إبنك فعليك إلتزامات قانونية و مالية
• Brennan mi ha detto che si sarebbe buttato da un elicottero... ...in acque infestate da squali... ...per cui avevo l'obbligo legale di venire qui.
  ...إلى فم اسماك القرش المنتشره في المياه.... لذا كان علي التزام قانوني... .لأكون هُنا
• Avevi l'obbligo morale di difendere il tuo cliente, non sono certo io a dovertelo dire.
  كَانَ عِنْدَكَ إلتزام قانوني للدِفَاع عن عميلك وأنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أُخبرَك ذلك.
• Vi assicuro che nel momento in cui Ia mia responsabilita' di curare i vostri interessi viene sollevata, posso essere un vero e proprio stronzo.
  و أضمن لكم أنه عندما ينتهي إلتزامي القانوني ,بأن أكون معنياً بإهتمامتكم الشخصية فقد أكون وغداً شريراً بحق
• Si', ci sono delle serie implicazioni finanziarie e legali.
  نعم ، توجد إلتزامات مالية و أيضاً قانونية
• L’adesione della Russia al quadro giuridico della OMCdovrebbe cominciare a rendere le relazioni economiche con il paesepiù stabili e sicure.
  ولابد أن يبدأ التزام روسيا بالإطار القانوني لمنظمة التجارةالعالمية في إضفاء المزيد من الاستقرار والوضوح على العلاقاتالاقتصادية معها.